Politica de confidențialitate

3) Divulgarea datelor cu caracter personal

• Putem divulga datele dumneavoastră cu caracter personal oricărui membru al grupului nostru de companii (aceasta înseamnă filialele noastre, compania noastră holding principală și toate filialele acesteia) în măsura în care este în mod rezonabil necesar în scopurile și pe baza temeiurilor juridice stabilite în această politică.
• Tranzacțiile financiare legate de Servicii sunt gestionate de furnizorii noștri de servicii de plată. Vom partaja Informațiile de plată cu furnizorii noștri de servicii de plată numai în măsura necesară în scopul procesării plăților dvs., rambursării acestor plăți și tratării reclamațiilor și întrebărilor legate de astfel de plăți și rambursări. Puteți găsi informații despre politicile și practicile de confidențialitate ale furnizorilor de servicii de plată la [https://www.paypal.com/in/webapps/mpp/ua/privacy-full].
• Este posibil să divulgăm Datele de Servicii către o varietate de furnizori de servicii terți, în măsura în care este în mod rezonabil necesar pentru a îmbunătăți funcționalitățile Serviciilor. De exemplu, este posibil să divulgăm Datele de Servicii pentru a obține analize utile, a oferi asistență în aplicație utilizatorilor aplicațiilor mobile, a determina date de locație și a oferi funcționalități de motor de căutare utilizatorilor noștri.
• Este posibil să partajăm date agregate (informații despre utilizatorii noștri pe care le combinăm astfel încât să nu mai identifice sau să facă referire la un utilizator individual) și alte informații anonimizate în scopuri de conformitate cu reglementările, analize industriale și de piață, profilare demografică, marketing și publicitate, precum și în alte scopuri comerciale.
• Pe lângă divulgarea specifică a datelor cu caracter personal prevăzută în această Secțiune ‎3, este posibil să divulgăm datele dumneavoastră cu caracter personal dacă considerăm că este în mod rezonabil necesar pentru a respecta o lege, un regulament, un proces legal sau o solicitare guvernamentală; sau pentru a proteja interesele dumneavoastră vitale sau interesele vitale ale unei alte persoane fizice; pentru a proteja siguranța sau integritatea Serviciilor sau pentru a explica de ce am eliminat conținut sau conturi din Servicii; sau pentru a aborda probleme de fraudă, securitate sau tehnice; sau pentru a proteja drepturile sau proprietatea noastră sau drepturile sau proprietatea celor care utilizează Serviciile.

4) Transferuri internaționale ale datelor dumneavoastră cu caracter personal

• În această Secțiune 4, oferim informații despre circumstanțele în care datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate către țări din afara Spațiului Economic European (SEE). Noi și celelalte companii din grupul nostru avem birouri și facilități în India. Pentru a facilita operațiunile noastre, este posibil să transferăm, stocăm și procesăm informațiile dumneavoastră cu furnizori de servicii din alte regiuni. Legislația din aceste țări poate diferi de legile aplicabile țării dumneavoastră de reședință. De exemplu, informațiile colectate în SEE pot fi transferate, stocate și prelucrate în afara SEE în scopurile descrise în această Politică de confidențialitate. În cazul în care transferăm, stocăm și prelucrăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal în afara SEE, ne-am asigurat că există garanții adecvate pentru a asigura un nivel adecvat de protecție a datelor.

5) Drepturile dumneavoastră cu privire la datele cu caracter personal

• În această Secțiune ‎5, am rezumat drepturile pe care le aveți în temeiul legislației privind protecția datelor. Unele dintre drepturi sunt complexe și nu toate detaliile au fost incluse în rezumatele noastre. Prin urmare, ar trebui să citiți legile relevante și îndrumările autorităților de reglementare pentru o explicație completă a acestor drepturi.
• Principalele dumneavoastră drepturi în temeiul legislației privind protecția datelor sunt:
  • dreptul la acces;
  • dreptul la rectificare;
  • dreptul la ștergere;
  • dreptul la restricționarea prelucrării;
  • dreptul la opoziție față de prelucrare;
  • dreptul la portabilitatea datelor;
  • dreptul de a depune plângeri către o autoritate de supraveghere; și
  • dreptul de a retrage consimțământul.
• Aveți dreptul la confirmarea dacă prelucrăm sau nu datele dumneavoastră cu caracter personal și, în cazul în care o facem, la accesarea datelor cu caracter personal, împreună cu anumite informații suplimentare. Aceste informații suplimentare includ detalii despre scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal în cauză și destinatarii datelor cu caracter personal. Cu condiția ca drepturile și libertățile celorlalți să nu fie afectate, vă vom furniza o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal. Prima copie va fi furnizată gratuit, dar copiile suplimentare pot fi supuse unei taxe rezonabile. Puteți obține datele dumneavoastră cu caracter personal contactându-ne la [email protected].
• Aveți dreptul de a solicita rectificarea oricăror date cu caracter personal inexacte despre dumneavoastră și, ținând cont de scopurile prelucrării, completarea oricăror date cu caracter personal incomplete despre dumneavoastră. Puteți solicita corectarea sau modificarea datelor dumneavoastră cu caracter personal contactându-ne la [email protected].
• În anumite circumstanțe, aveți dreptul la ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal fără întârzieri nejustificate. Aceste circumstanțe includ: datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod; vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea bazată pe consimțământ; vă opuneți prelucrării în conformitate cu anumite norme ale legislației aplicabile privind protecția datelor; prelucrarea are loc în scopuri de marketing direct; și datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal. Cu toate acestea, există excluderi de la dreptul la ștergere. Excluderile generale includ cazurile în care prelucrarea este necesară: pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informare; pentru respectarea unei obligații legale; sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță. Puteți solicita ștergerea contului dumneavoastră contactându-ne la [email protected].
• În anumite circumstanțe, aveți dreptul de a restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Aceste circumstanțe sunt: ​​contestați exactitatea datelor cu caracter personal; prelucrarea este ilegală, dar vă opuneți ștergerii; nu mai avem nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării noastre, dar aveți nevoie de date cu caracter personal pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; și v-ați opus prelucrării, în așteptarea verificării respectivei obiecții. În cazul în care prelucrarea a fost restricționată pe acest temei, putem continua să stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal. Cu toate acestea, le vom prelucra doar în alt mod: cu consimțământul dumneavoastră; pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice; sau din motive de interes public important.
• Aveți dreptul să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal din motive legate de situația dumneavoastră particulară, dar numai în măsura în care temeiul juridic pentru prelucrare este acela că prelucrarea este necesară pentru: îndeplinirea unei sarcini îndeplinite în interes public sau în exercitarea oricărei autorități publice cu care suntem învestiți; sau în scopul intereselor legitime urmărite de noi sau de o terță parte. Dacă formulați o astfel de obiecție, vom înceta să prelucrăm datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime și imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau prelucrarea are ca scop constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
• Aveți dreptul să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct (inclusiv profilare în scopuri de marketing direct). Dacă formulați o astfel de obiecție, vom înceta să vă prelucrăm datele cu caracter personal în acest scop.
• Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite din motive de interes public.
• To the extent that the legal basis for our processing of your personal data is:
  • consimţământ; sau
  • că prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care sunteți parte sau pentru a lua măsuri la cererea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract, iar o astfel de prelucrare este efectuată prin mijloace automate, aveți dreptul de a primi datele dumneavoastră cu caracter personal de la noi într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat. Cu toate acestea, acest drept nu se aplică în cazul în care ar afecta negativ drepturile și libertățile altora. Puteți obține informațiile contului dumneavoastră contactându-ne la [email protected].
• În măsura în care temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este consimțământul, aveți dreptul de a retrage acest consimțământ în orice moment. Retragerea nu va afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere.
• Vă puteți exercita oricare dintre drepturile dumneavoastră cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal printr-o notificare scrisă adresată nouă, pe lângă celelalte metode specificate în această Secțiune ‎5.

6) Păstrarea și ștergerea datelor cu caracter personal

• Această Secțiune ‎6 prezintă politicile și procedurile noastre de păstrare a datelor, care sunt concepute pentru a ne ajuta să ne asigurăm că respectăm obligațiile noastre legale în legătură cu păstrarea și ștergerea datelor cu caracter personal.
• Datele cu caracter personal pe care le prelucrăm în orice scop sau scopuri nu vor fi păstrate mai mult decât este necesar pentru scopul sau scopurile respective.
• În general, păstrăm informațiile dumneavoastră personale atât timp cât este necesar pentru executarea contractului dintre dumneavoastră și noi și pentru a ne conforma obligațiilor legale. Dacă nu mai doriți să vă folosim informațiile pentru a vă furniza Serviciile, puteți solicita să vă ștergem informațiile personale și să vă închidem contul.
• Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei Secțiuni ‎6, este posibil să păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care această păstrare este necesară pentru respectarea unei obligații legale căreia îi suntem supuși sau pentru a proteja interesele dumneavoastră vitale sau interesele vitale ale unei alte persoane fizice.

7) Copii

• Serviciile noastre nu sunt destinate copiilor. De asemenea, trebuie să aveți vârsta suficientă pentru a vă da consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în țara dumneavoastră fără consimțământul părinților. Nimeni sub 13 ani nu poate furniza date cu caracter personal prin intermediul Serviciilor. Nu colectăm în mod conștient date cu caracter personal de la copii sub 13 ani. Dacă aveți sub 13 ani, nu utilizați și nu furnizați nicio informație prin intermediul Serviciilor sau prin intermediul niciuneia dintre funcțiile acestora și nu înregistrați un cont, nu efectuați achiziții prin intermediul Serviciilor, nu utilizați niciuna dintre funcțiile interactive ale Serviciilor și nu ne furnizați nicio informație despre dumneavoastră, inclusiv numele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail sau orice pseudonim sau nume de utilizator pe care îl utilizați. Dacă aflăm că am colectat sau am primit date cu caracter personal de la un copil sub 13 ani, vom șterge aceste informații. Dacă considerați că am putea deține informații de la sau despre un copil sub 13 ani, vă rugăm să ne contactați la [email protected]

8) Aplicație mobilă – Cabcher Driver

• Solicităm permisiuni de locație în fundal pentru a facilita șoferilor noștri gestionarea curselor primite. Le trimitem curse de taxi și li se permite să trimită actualizări în timp real, astfel încât administrația să poată urmări șoferul în timp ce se află la serviciu, chiar și atunci când aplicația este în fundal sau închisă.
• Pentru a gestiona toate cursele, șoferii noștri care lucrează pentru noi au nevoie de o aplicație pentru șoferi, astfel încât să le putem monitoriza programul. Pe baza locației GPS, putem urmări șoferul în fiecare cursă și putem vedea dacă are întârzieri, dacă a depășit programul etc. Aceste informații sunt esențiale pentru a gestiona programul nostru zilnic și a ne ține clienții la curent cu cea mai recentă stare a cursei, fără a fi nevoiți să sune șoferul.
• Datele de locație din aplicația Cabcher Driver vor fi stocate în siguranță pe serverul nostru și nu vor fi partajate cu niciun furnizor terț.

9) Cookie-uri

• Despre cookie-uri
  • Un cookie este un fișier care conține un identificator (un șir de litere și cifre) trimis de un server web către un browser web și stocat de browser. Identificatorul este apoi trimis înapoi serverului de fiecare dată când browserul solicită o pagină de la server.
  • Cookie-urile pot fi fie cookie-uri „persistente”, fie cookie-uri „de sesiune”: un cookie persistent va fi stocat de un browser web și va rămâne valid până la data de expirare setată, cu excepția cazului în care este șters de utilizator înainte de data de expirare; un cookie de sesiune, pe de altă parte, va expira la sfârșitul sesiunii utilizatorului, când browserul web este închis.
  • Cookie-urile nu conțin de obicei informații care să identifice personal un utilizator, dar informațiile personale pe care le stocăm despre dvs. pot fi legate de informațiile stocate și obținute prin cookie-uri.
  • De asemenea, folosim și alte tehnologii cu funcționalități similare cookie-urilor, cum ar fi semnalizatoare web, stocare web și identificatori unici de publicitate, pentru a colecta informații despre activitatea, browserul și dispozitivul dvs.
  • Folosim aceste tehnologii în următoarele scopuri:
    • pentru a vă identifica și a vă conecta la Servicii;
    • pentru a stoca informații despre preferințele dumneavoastră și pentru a personaliza Serviciile pentru dumneavoastră;
    • ca element al măsurilor de securitate utilizate pentru protejarea conturilor utilizatorilor, inclusiv prevenirea utilizării frauduloase a credențialelor de conectare și pentru protejarea site-ului web și a serviciilor noastre în general;
    • pentru a ne ajuta să afișăm conținut relevant pentru dvs.;
    • pentru a ne ajuta să analizăm utilizarea și performanța Serviciilor; și
    • pentru a stoca preferințele dumneavoastră în legătură cu utilizarea cookie-urilor în general.
• Cookie-uri utilizate de furnizorii noștri de servicii
  • Este posibil să folosim furnizori de servicii pentru a analiza utilizarea Serviciilor. Fiecare furnizor de servicii colectează informații despre Servicii prin intermediul cookie-urilor, iar aceste informații sunt utilizate pentru a crea rapoarte cu informații de utilizare.
• Gestionarea cookie-urilor
  • Majoritatea browserelor vă permit să refuzați acceptarea cookie-urilor și să le ștergeți. Metodele de a face acest lucru variază de la un browser la altul și de la o versiune la alta.
  • Dispozitivul dvs. mobil vă poate permite să controlați cookie-urile prin intermediul funcției de setări. Consultați instrucțiunile producătorului dispozitivului pentru mai multe informații.
  • Dacă alegeți să refuzați modulele cookie, este posibil ca unele părți ale Serviciilor să nu funcționeze conform așteptărilor sau să nu funcționeze deloc.
• Securitatea datelor
  • Am implementat măsuri menite să vă protejeze datele cu caracter personal împotriva pierderii accidentale și a accesului, utilizării, modificării și divulgării neautorizate. Siguranța și securitatea informațiilor dumneavoastră depind, de asemenea, de dumneavoastră. În cazul în care v-am oferit (sau ați ales) o parolă pentru accesul la anumite părți ale Serviciilor, sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității acestei parole. Vă rugăm să nu vă partajați parola cu nimeni.
• Măsuri luate pentru asigurarea securității datelor
  • Toate informațiile utilizatorilor pot fi accesate doar de utilizatorii autorizați.
  • Utilizatorii trebuie să se autentifice folosind o combinație nume de utilizator și parolă.
  • Toate datele sunt găzduite pe serverele Godaddy.
• Din păcate, transmiterea informațiilor prin intermediul rețelelor publice, cum ar fi internetul, nu este complet sigură. Deși facem tot posibilul să vă protejăm datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră personale transmise prin intermediul Serviciilor. Orice transmitere de date personale se face pe propriul risc. Nu suntem responsabili pentru eludarea setărilor de confidențialitate sau a măsurilor de securitate conținute în Servicii.

10) Modificări ale Politicii noastre de Confidențialitate

• Politica noastră este de a posta orice modificări aduse Politicii noastre pe această pagină. Dacă aducem modificări semnificative cu privire la modul în care tratăm datele personale ale utilizatorilor noștri, vă vom notifica prin e-mail la adresa de e-mail principală specificată în contul dumneavoastră. Data ultimei revizuiri a Politicii este identificată în partea de sus a paginii. Sunteți responsabil pentru a ne asigura că avem o adresă de e-mail activă și funcțională actualizată pentru dumneavoastră și pentru a vizita periodic site-ul nostru web și această Politică pentru a verifica eventualele modificări.
• Definiții cheie ale politicii:
  • „Eu”, „nostru”, „ne” sau „noi” se referă la afacerea, [Negup Solutions & Cabcher].
  • „dumneavoastră”, „utilizatorul” se referă la persoanele care utilizează acest site web.
  • GDPR înseamnă Regulamentul General privind Protecția Datelor.
  • PECR înseamnă Regulamentul privind Confidențialitatea și Comunicațiile Electronice.
  • Cookie-uri înseamnă fișiere mici stocate pe computerul sau dispozitivul unui utilizator.
• Principiile cheie ale GDPR:

  Politica noastră de confidențialitate întruchipează următoarele principii cheie: (a) Legalitate, echitate și transparență, (b) Limitarea scopului, (c) Minimizarea datelor, (d) Exactitate, (e) Limitarea stocării, (f) Integritate și confidențialitate, (g) Responsabilitate.

• Drepturile dumneavoastră individuale

  În temeiul GDPR, drepturile dumneavoastră sunt următoarele. Puteți citi mai multe despre drepturile dumneavoastră în detaliu aici:

  • dreptul de a fi informat;
  • dreptul de a accesa datele;
  • dreptul de a rectifica datele;
  • dreptul de a șterge datele;
  • dreptul de a restricționa prelucrarea;
  • dreptul de a portabilitatea datelor;
  • dreptul de a se opune prelucrării;
  • dreptul de a nu fi supus unei decizii automatizate incluzând profilarea.
• De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la ICO [www.ico.org.uk] dacă considerați că există o problemă cu modul în care gestionăm datele dumneavoastră.
• Gestionăm cererile de acces la subiecte în conformitate cu GDPR.
• Cookie-uri de internet
  • Folosim cookie-uri pe acest site web pentru a vă oferi o experiență mai bună a utilizatorului. Facem acest lucru plasând un fișier text mic pe dispozitivul / hard disk-ul computerului dumneavoastră pentru a urmări modul în care utilizați site-ul web, pentru a înregistra sau a verifica dacă ați văzut anumite mesaje pe care le afișăm, pentru a vă menține conectat la site acolo unde este cazul, pentru a afișa reclame sau conținut relevant, pentru a vă trimite către un site web terț.
  • Unele cookie-uri sunt necesare pentru a vă bucura și a utiliza toată funcționalitatea acestui site web.
  • Folosim un sistem de control al cookie-urilor care vă permite să acceptați utilizarea cookie-urilor și să controlați ce cookie-uri sunt salvate pe dispozitivul / computerul dumneavoastră. Unele cookie-uri vor fi salvate pentru perioade specifice de timp, în timp ce altele pot dura la nesfârșit. Browserul dumneavoastră web ar trebui să vă ofere controalele pentru a gestiona și șterge cookie-urile de pe dispozitivul dumneavoastră. Vă rugăm să consultați opțiunile browserului dumneavoastră web.
• Securitatea și protecția datelor
  • Asigurăm securitatea oricăror informații personale pe care le deținem utilizând tehnologii sigure de stocare a datelor și proceduri precise în modul în care stocăm, accesăm și gestionăm acele informații. Metodele noastre respectă cerințele de conformitate GDPR.
• Confidențialitate corectă și transparentă explicată
  • Am furnizat câteva explicații suplimentare despre confidențialitatea utilizatorilor și modul în care folosim acest site web pentru a promova o metodologie transparentă și sinceră de confidențialitate a utilizatorilor.
• Link-uri sponsorizate, urmărire afiliați și comisioane
  • Site-ul nostru poate conține reclame, link-uri sponsorizate și de afiliere pe unele pagini. Acestea sunt de obicei furnizate prin intermediul partenerilor noștri de publicitate; Google Adsense, eBay Partner Network, Amazon Affiliates sau sunt furnizate prin propriile noastre mijloace. Folosim doar parteneri de publicitate de încredere care au fiecare standarde ridicate de confidențialitate și securitate a utilizatorilor. Cu toate acestea, nu controlăm reclamele efective vizualizate / afișate de partenerii noștri de publicitate. Partenerii noștri de publicitate pot colecta date și pot folosi cookie-uri pentru personalizarea și măsurarea reclamelor. În cazul în care preferințele de anunțuri sunt solicitate ca „non-personalizate”, cookie-urile pot fi încă folosite pentru limitarea frecvenței, raportarea agregată a anunțurilor și pentru combaterea fraudelor și abuzurilor.
  • Dacă faceți clic pe orice reclame, link-uri sponsorizate sau de afiliere, acțiunile dumneavoastră pot fi urmărite prin utilizarea unui cookie salvat pe dispozitivul dumneavoastră. Puteți citi mai multe despre cookie-uri pe acest site web mai sus. Acțiunile dumneavoastră sunt de obicei înregistrate ca o recomandare de pe site-ul nostru de către acest cookie. În majoritatea cazurilor, câștigăm un comision foarte mic de la advertiser sau partenerul de publicitate, fără niciun cost pentru dumneavoastră, indiferent dacă faceți sau nu o achiziție pe site-ul lor.
  • Folosim parteneri de publicitate în aceste moduri pentru a ajuta la generarea unui venit de pe site, ceea ce ne permite să continuăm activitatea noastră și să vă oferim cea mai bună experiență generală și informații valoroase.
  • Dacă aveți nelămuriri cu privire la acest lucru, vă sugerăm să nu faceți clic pe nicio reclamă, link sponsorizat sau de afiliere găsit pe site.
• Mesaje de marketing prin e-mail și abonare
  • În temeiul GDPR, folosim baza legală de consimțământ pentru oricine se abonează la newsletter-ul sau lista noastră de corespondență de marketing. Colectăm numai anumite date despre dumneavoastră, așa cum este detaliat în „Prelucrarea datelor dumneavoastră personale” mai sus. Orice mesaje de marketing prin e-mail pe care le trimitem sunt trimise printr-un EMS (furnizor de servicii de marketing prin e-mail). Un EMS este un furnizor terț de servicii de software / aplicații care permite marketerilor să trimită campanii de marketing prin e-mail către o listă de utilizatori.
  • Mesajele de marketing prin e-mail pe care le trimitem pot conține balize de urmărire / link-uri clicabile urmărite sau tehnologii similare de server pentru a urmări activitatea abonaților în cadrul mesajelor de marketing prin e-mail. Acolo unde sunt utilizate, astfel de mesaje de marketing pot înregistra o serie de date, cum ar fi: ore, date, adrese IP, deschideri, clicuri, redirecționări, date geografice și demografice. Astfel de date, în limitele lor, vor arăta activitatea fiecărui abonat pentru acea campanie de e-mail.
  • Orice mesaje de marketing prin e-mail pe care le trimitem sunt în conformitate cu GDPR și PECR. Vă oferim o metodă ușoară de a vă retrage consimțământul.
• Resurse și informații suplimentare
  • Prezentare generală a GDPR – Regulamentul General privind Protecția Datelor
  • Legea privind Protecția Datelor din 2018
  • Regulamentul privind Confidențialitatea și Comunicațiile Electronice din 2003
  • Ghidul PECR 2003

11) Informații de contact

Negup Solutions a numit Oficiali interni pentru Protecția Datelor care pot fi contactați pentru orice întrebări sau nelămuriri cu privire la politicile sau practicile de confidențialitate ale Negup Solutions.

Vă rugăm să ne contactați prin e-mail la [email protected] sau prin poștă la: